أقباط يتظاهرون في لندن
أقباط يتظاهرون في لندن احتجاجا على أحداث نجع حمادي
نظم مئات من الأقباط مسيرة في قلب العاصمة البريطانية لندن من أجل الاحتجاج على أحداث نجع حمادي في جنوب مصر حيث قتل سبعة أشخاص من بينهم ستة من المسيحيين في هجوم شنه مسلحون عند خروج الناس من قداس عيد الميلاد في ليل السابع من يناير كانون الأول الماضي
شارك في المظاهرة نحو ألف وخمسمائة شخص أمام مقر رئاسة الوزراء في وسط لندن في داونينج ستريت .. الهتافات كانت باللغة العربية والإنجليزية ودعت إلى التدخل للضغط على الحكومة المصرية من أجل إعطاء الأقباط حقوقهم التي قالوا إنها منتزعة منهم
المتظاهرون رغم أن أغلبيتهم من الشباب ، إلا أن الأمر لم يخلو من رجال دين أقباط منهم الأب انجيلوس الأنطوني وكيل الأسقفية القبطية في أيرلندا واسكتلندا وشمال شرق بريطانيا
وقال الأب أنجليوس: نحن نمثل كل كنائس المملكة المتحدة ونعبر عما في نفوسنا من ألم وشق وحزن وأسى لما وصلت إليه الأحداث في مصر
المتظاهرون طالبوا المجتمع الدولي والأمم المتحدة والحكومة البريطانية بالضغط على الحكومة المصرية التي عادة ما تتهم أقباط المهجر بالاستقواء بالخارج
إلا أن إبراهيم حبيب رئيس منظمة أقباط متحدون في بريطانيا يرفض ذلك ويقول : الحكومة المصرية تستخدم شعار الاستقواء بالخارج من أجل ابتزاز الأقباط في الخارج لكي لا يطالبوا بحقوقهم .. ومن يطالب بحقه من أي مكان لا يمكن أن يقال له أنك تستقوي بالخارج
وأضاف : بعد ثلاثين سنة من الانتظار بدون حقوقنا لابد لنا من المطالبة بها
المتظاهرون لم يكونوا كلهم من النشطاء، وجاء بعضهم من أماكن بعيدة في المملكة المتحدة ليشاركوا في التظاهرة كما لم يكن الكل ممن يجيدون الحديث باللغة العربية
مينا شاب مصري يبلغ من العمر واحدا وعشرين عاما ولد في بريطانيا. وهو يقول إنه جاء من أجل مساندة اخوته في مصر وأضاف: أقول لا للعنف في مصر.. الأقباط يستحقون معاملة أفضل ويستحقون حياة أفضل
أما ماندي فهي أيضا شابة تبلغ من العمر ثمانية عشر عاما ولدت في بريطانيا لأبوين مصريين وهي لا تحب زيارة مصر: أنا هنا لأقول لا للقتل في مصر .. الناس لا يستحقون هذا .. أحس بالطبع بروابطي مع مصر لكنني أحيانا أرفض الذهاب إلى هناك لأن المسيحيين هناك يقتلون كما يقال فلماذا أذهب
وقبل أن تنتهي المظاهرة دخل عدد من منظميها بصحبة إحدى عضوات مجلس اللوردات هي البارونة كوكس حيث قدموا عريضة لمكتب رئيس الوزراء
البارونة كوكس تحدثت عن تصورها لما يمكن أن تقوم به الحكومة البريطانية وقالت: نأمل أن تقوم الحكومة البريطانية التباحث مع الحكومة المصرية من أجل التأكد من أنها تقوم بواجباتها تجاه مواطنيها من حيث ضمان عدم تعرضهم للعنف ونأمل أن تستغل الحكومة البريطانية تأثيرها من أجل هذا
ويقول بعض المتظاهرين إنه في حوادث سابقة قتل فيها أقباط مثل قضية الكشح لم يدن أي شخص رغم مقتل 21 شخصا لكن الدكتور محمد البدري رئيس المكتب الإعلامي في السفارة المصرية في لندن قال إن عريضة الإتهام هذه المرة قوية ضد المتهمين المعتقلين
وقال : من المهم جدا ألا ننجرف وراء أي إدعاءات غير صحيحة مثل مشاركة الشرطة في الاعتداء على الأقباط ويهمني أن أوضح أنه لا يوجد أي تمييز وظيفي أو غيره ضد الأقباط
لكن المتظاهرين في لندن وفي عدد من المدن في أوروبا والولايات المتحدة قالوا إن الحكومة تميز ضد الأقباط مدللين على ذلك بعدم وجود أقباط في مواقع قيادية
وتقول ناهد وهي مصرية تعمل في أحد البنوك في بريطانيا : الأقباط لا يأخذون حقوقهم في مصر ولا يوجد أي مسيحي في وظيفة قيادية في الدولة وإذا كانت بلدي لا تعطيني الحرية في الوقوف أو تعطيني حقي فلابد أن أقف لأطالب به
نقله عادل صيام
vendredi 19 février 2010
دعوة لاجتماع
دعـــوة عـــامة
العمل القبطي : المطالب والأليات لتحقيقه :
تحت هذا العنوان يســر الهيئة القبطية الفرنسية
وجمعية وجوه الأقباط الثقافية دعوّة جميع الأقباط في فرنسا الي
حضور المحاضـرة التي سـيلقيها الكاتب الكبيـر :
عـــــادل جـــــندي
وذلك في تمام الســاعة الخامسة بعد ظهر يـوم الأحد الموافق 28 / 2 2010
وستتم المحاضرة في القاعـة الملحقــة بكنيسة سان كريستوف الموجودة بالعنوان
التالي :
28 شارع كونفانسيون
Paris 15
مترو جافل خط 10
2 8 rue de la Convention PARIS 15
Métro : Javel LIGNE 10 et RER C
نتمني من الجميع تلبية الدعوة والحضور للتعرف علي ابعاد المشكلة
القبطية ومدي معاناة أخوتنا الاقباط في الداخل وما هي مطالب الاقباط
وما هي الوسائل الممكن استخدامها لتحقيق هذه المطالب
Résumé en français
De la réunion du 3 Février à la quelle ont participé des acteurs et responsables d’associations, deux décisions ont été adopté à l’unanimité
1- la formation d’un comité restreint de 12 personnes pour étudier et préparer l’organisation des activités des coptes en France et pour proposer un rassemblement unitaire
2- la réalisation d’un cycle de conférences culturelles sur le travail Copte et ses moyens
première conférence par l’écrivain et acteur Copte Adel Guindy
le Dimanche 28 Février à 17H00
28 rue de la Convention PARIS 15
Métro : Javel LIGNE 10 et RER C
Associations des Coptes des France
Associations Visages et Cultures des Coptes
العمل القبطي : المطالب والأليات لتحقيقه :
تحت هذا العنوان يســر الهيئة القبطية الفرنسية
وجمعية وجوه الأقباط الثقافية دعوّة جميع الأقباط في فرنسا الي
حضور المحاضـرة التي سـيلقيها الكاتب الكبيـر :
عـــــادل جـــــندي
وذلك في تمام الســاعة الخامسة بعد ظهر يـوم الأحد الموافق 28 / 2 2010
وستتم المحاضرة في القاعـة الملحقــة بكنيسة سان كريستوف الموجودة بالعنوان
التالي :
28 شارع كونفانسيون
Paris 15
مترو جافل خط 10
2 8 rue de la Convention PARIS 15
Métro : Javel LIGNE 10 et RER C
نتمني من الجميع تلبية الدعوة والحضور للتعرف علي ابعاد المشكلة
القبطية ومدي معاناة أخوتنا الاقباط في الداخل وما هي مطالب الاقباط
وما هي الوسائل الممكن استخدامها لتحقيق هذه المطالب
Résumé en français
De la réunion du 3 Février à la quelle ont participé des acteurs et responsables d’associations, deux décisions ont été adopté à l’unanimité
1- la formation d’un comité restreint de 12 personnes pour étudier et préparer l’organisation des activités des coptes en France et pour proposer un rassemblement unitaire
2- la réalisation d’un cycle de conférences culturelles sur le travail Copte et ses moyens
première conférence par l’écrivain et acteur Copte Adel Guindy
le Dimanche 28 Février à 17H00
28 rue de la Convention PARIS 15
Métro : Javel LIGNE 10 et RER C
Associations des Coptes des France
Associations Visages et Cultures des Coptes
Communiqué Urgent
Communiqué Urgent
إعلان هام ومستعجل
A la demande des Jeunes Coptes, qui ont exprimé leur ferme volonté de commémorer le souvenir de l’assassinat de leurs frères martyrs de Naga-Hammadi, nous vous informons que :
Un rassemblement organisé par des jeunes franco coptes, soutenu par nos associations, aura lieu
Le samedi 20 Février au Parvis de Trocadéro Paris 16ième
Métro Trocadéro ligne 6
17h00- 19h00
Recueillement et prières avec des bougies et quelques banderoles et tractes ;
Mais Sans paroles ni slogans.
Nous devons soutenir l’initiative des nos jeunes, malgré la diffusion tardive de l’information.
La demande a été faite hier, jeudi à la préfecture de police par nos Associations et selon la demande des Jeunes, nous espérons obtenir le permis de se rassembler.
التوضيحات بخصوص التجمع الشبابي
بناء على طلب وتنظيم شبابنا القبطي لإحياء ذكرى الأربعين لشهدائنا الشباب في نجع حمادي وبالرغم من التأخير في الإعلان عنه بمدة كافية لإعداد ومشاركة الجميع؛ إلا أن النشطاء والهيئات القبطية بفرنسا
يساندون هذه المبادرة الشجاعة ويطلبون المشاركة الكثيفة لأقباط فرنسا جميعاً في هذا التجمع الذي سيقوده شبابنا القبطي الفرنسي .
التجمع سيتم في صمت ومع الشموع المنيرة ومع صلوات شخصية وجماعية ترحماً على أرواح الشهداء في هدوء وخضوع يليقان بالحدث والموقف. ويمكن عرض بعض اللافتات وتوزيع المنشورات
يوم السبت الموافق 20 فبراير 2010 من الساعة الخامسة للسابعة مساءً
في ساحة تروكاديرو باريس 16 مترو تروكاديرو خط 6
يجب المشاركة لتشجيع شبابنا القبطي المتحد والغيور على مصر وأقباطها ؛ حيث أن الكثير من الشباب بدأ يشعر بالمسؤولية للعب دور حيوي وفعال في العمل القبطي
إعلان هام ومستعجل
A la demande des Jeunes Coptes, qui ont exprimé leur ferme volonté de commémorer le souvenir de l’assassinat de leurs frères martyrs de Naga-Hammadi, nous vous informons que :
Un rassemblement organisé par des jeunes franco coptes, soutenu par nos associations, aura lieu
Le samedi 20 Février au Parvis de Trocadéro Paris 16ième
Métro Trocadéro ligne 6
17h00- 19h00
Recueillement et prières avec des bougies et quelques banderoles et tractes ;
Mais Sans paroles ni slogans.
Nous devons soutenir l’initiative des nos jeunes, malgré la diffusion tardive de l’information.
La demande a été faite hier, jeudi à la préfecture de police par nos Associations et selon la demande des Jeunes, nous espérons obtenir le permis de se rassembler.
التوضيحات بخصوص التجمع الشبابي
بناء على طلب وتنظيم شبابنا القبطي لإحياء ذكرى الأربعين لشهدائنا الشباب في نجع حمادي وبالرغم من التأخير في الإعلان عنه بمدة كافية لإعداد ومشاركة الجميع؛ إلا أن النشطاء والهيئات القبطية بفرنسا
يساندون هذه المبادرة الشجاعة ويطلبون المشاركة الكثيفة لأقباط فرنسا جميعاً في هذا التجمع الذي سيقوده شبابنا القبطي الفرنسي .
التجمع سيتم في صمت ومع الشموع المنيرة ومع صلوات شخصية وجماعية ترحماً على أرواح الشهداء في هدوء وخضوع يليقان بالحدث والموقف. ويمكن عرض بعض اللافتات وتوزيع المنشورات
يوم السبت الموافق 20 فبراير 2010 من الساعة الخامسة للسابعة مساءً
في ساحة تروكاديرو باريس 16 مترو تروكاديرو خط 6
يجب المشاركة لتشجيع شبابنا القبطي المتحد والغيور على مصر وأقباطها ؛ حيث أن الكثير من الشباب بدأ يشعر بالمسؤولية للعب دور حيوي وفعال في العمل القبطي
فرنسا.. فى مفترق الطرق
مقالة علاء الأسوانى فى جريدة الشروق (( جمله إعتراضية ))
17مارس 2009
فرنسا.. فى مفترق الطرق..
كان الرئيس الفرنسى فرنسوا ميتران صديقا حميما للكاتبة الفرنسية الشهيرة فرنسواز ساجان، وتعود أن يزورها فى بيتها أسبوعيا، فلما تم انتخابه رئيسا انقطعت ساجان عن الاتصال به. وبعد عدة أسابيع اتصل الرئيس ميتران بها ليستفسر عن سبب انقطاعها عنه فأجابته:
ـ أنت صديقى يا فرنسوا، لكنك أصبحت رئيسا للجمهورية، وأنا لا أطيق رؤساء الجمهوريات، لأنهم مملون ومصطنعون.
وهنا أكد لها ميتران أنه نفس الصديق القديم، وأن المنصب لا يمكن أن يغيره. فاشترطت عليه ساجان أن يأتى إلى بيتها بصفته الشخصية.. وفعلا.. ترك رئيس الجمهورية الفرنسية أفراد حراسته بعيدا عن بيت ساجان، وحمل باقة من الزهور وسار على قدميه، فوجدها واقفة على الباب تنتظره واستقبلته بود كعهدها القديم..
هذه القصة تدل على أن الكاتب فى الثقافة الفرنسية يشغل مقاما أهم من الوزراء والرؤساء (قارن موقف فرنسواز ساجان بموقف بعض الأدباء فى مصر الذين يريقون ماء الوجه ليحصلوا على رضا الرئيس).. وقد دعيت منذ عامين إلى مهرجان أدبى شهير فى فرنسا يعقد فى بلدة اسمها «موان سارتو» بجوار مدينة «كان» الشهيرة. واشتركت فى ندوة مع كاتب فرنسى من أصل أفريقى ومعنا السيدة دانيال ميتران حرم الرئيس الفرنسى الراحل. كان الجمهور غفيرا، وبدأ مدير الندوة فى مناقشتى أنا والكاتب الفرنسى.. ومرت حوالى نصف ساعة والسيدة دانيال ميتران لا تتكلم. وقلت لنفسى هذه زوجة رئيس فرنسا الأسبق جالسة بجانبى، ولا يليق أبدا أن نتركها صامتة بهذا الشكل، وهمست لمدير الندوة فطلب منها أن تقول شيئا، وهنا أجابت دانيال ميتران قائلة:
ـ ليس لدى ما أقوله الآن، وأنا فى الواقع مستمتعة بما يقوله السيدان الأديبان. وعندما يتكلم الأدباء يجب أن ننصت حتى نتعلم ونستفيد.
وصفق الجمهور طويلا لهذه السيدة العظيمة. (وأرجو ألا تقارن هذه الواقعة، بالذات، بما يحدث فى مصر).
الثقافة والأدب والفن هى أعمدة المجد الذى صنعته فرنسا على مر التاريخ. ولا يوجد بلد فى العالم يهتم بالثقافة مثل فرنسا. وإذا نزلت فى أى فندق فى باريس سوف تجد حجرتك، غالبا، على اسم أديب فرنسى، وسوف تترك لك إدارة الفندق بعضا من أعمال هذا الأديب لتقرأها مجانا.. وكثيرا ما وقعت نسخ من أعمالى المترجمة فى مدارس إعدادية وثانوية فى فرنسا. لأن قراءة الأدب جزء أساسى من برنامج التعليم، مما يصنع من التلاميذ قراء مخلصين للأدب طوال حياتهم. وفرنسا هى البلد الوحيد الذى يفاجئك فيه الناس العاديون بمعرفتهم المذهلة بالأدب العالمى. وفى الأسبوع الماضى أثناء تسجيلى لبرنامج تليفزيونى دخلت فى مناقشة ممتعة مع عاملة ماكياج عن ديوان الشاعر العظيم بودلير «أحزان باريس». ويكفى أن نعلم أن فرنسا تطبع 65 ألف كتاب جديد سنويا فى مختلف المجالات.. وكنت أذهب أحيانا لتوقيع كتبى فى قرى صغيرة فيذهلنى المستوى الثقافى للفلاحين الفرنسيين البسطاء..
وفى فرنسا تقليد جميل، هو أن تعقد أمسية قراءة للكتب الجديدة.. فيأتى ممثل معروف ويقرأ مقاطع من الرواية الجديدة أمام الجمهور فى حضور المؤلف، ويعقب ذلك مناقشة بين الجمهور والمؤلف، ثم يصطف الجمهور فى صف طويل ليحصل على توقيع المؤلف على الكتاب الجديد. وقد عقدت أمسيات قراءة لكتابى «نيران صديقة» فى باريس وأرل ومرسيليا. بل إن ناشرى الفرنسى، قد تفضل بالإعلان عن كتابى الجديد فى لوحات كبيرة علقت داخل محطات المترو فى باريس ومرسيليا تحمل صورتى واسم الكتاب.(وطبعا أنا أنتهز الفرصة وأتلكأ بجوار هذه اللوحات فى انتظار أى حسناء فرنسية يهمها أن تقارن بين الصورة والأصل). إلى هذا الحد يصل تقدير الفرنسيين للأدباء.
وأحيانا ما يسىء بعض الأدباء استعمال هذا التقدير.. منذ أيام دعيت لتسجيل حلقة من برنامج المكتبة الكبرى، وهو من أهم برامج الثقافة فى التليفزيون الفرنسى.. كنا ثلاثة روائيين، أنا من مصر، وجون رولان من فرنسا، وجيم هاريسون من الولايات المتحدة. ولما حانت ساعة التسجيل فوجئنا بالسيد هاريسون يدخل إلى الاستوديو ومعه سيدة تركض خلفه، وهى تمسك بزجاجة نبيذ وكأس.. وما إن يمد يده نحوها حتى تعاجله بجرعة نبيذ. وقد اشترط هاريسون على معد البرنامج ألا يتوقف عن عب النبيذ لحظة واحدة أثناء التسجيل. وقد وافق المعد واتفق مع المخرج على أن يصرف الكاميرا بين الحين والحين عن وجه هاريسون حتى يتمكن من الشراب. والحق أننى رأيت فى هذا التصرف قلة ذوق من جيم هاريسون وتدليلا زائدا عن الحد من معد البرنامج. ولو أن هاريسون كان ضيفا عاديا ولم يكن أديبا معروفا وطلب أن يسكر أثناء التسجيل لكانوا قد ألقوا به إلى الخارج. لكن التقدير الفرنسى العميق للأدب شىء عظيم حقا حتى لو أساء البعض استعماله أحيانا..
وقد أدى هذا الاهتمام بالثقافة إلى ارتفاع الذوق العام للفرنسيين، فباريس هى أكثر مدن العالم أناقة بلا شك.. وعلى امتداد النظر لن تجد أبدا منظرا متنافرا أو بذيئا.. ويكفى أن نعلم أن معظم الأبنية فى وسط باريس هى نسخ طبق للأصل من عمارات وسط البلد فى القاهرة والإسكندرية، لكن الفرق فى وعى الإدارة عندنا وعندهم.. فقد اهتم الفرنسيون بهذه الأبنية القديمة، وقاموا بطلائها وتنظيفها والمحافظة عليها، حتى صارت تحفا معمارية بديعة، بينما أهملت حكومتنا عمارات وسط البلد حتى أصبحت مزابل ومرتعا للفئران والحشرات.
ولكن بالرغم من هذا التراث العظيم، فإن فرنسا ليست فى أفضل أحوالها، فالاقتصاد فى أزمة، والأداء الحكومى مرتبك ومتعثر ونسبة البطالة فى أعلى مستوياتها.. الأحوال تتدهور، والفرنسيون يعانون من أزمة حقيقية فى علاقتهم بتاريخهم وثقافتهم.. فالنموذج الفرنسى يتراجع أمام النجاح الساحق للنموذج الأمريكى. وهناك انبهار فرنسى متزايد بكل ما يأتى من الولايات المتحدة. الألفاظ الأمريكية دخلت فى الحديث الفرنسى، ونجوم الموسيقى الأمريكيون يستقبلون هنا بحفاوة بالغة. بل إن نجاح نيكولا ساركوزى فى الانتخابات ليس بعيدا عن ذلك. لأنه، على العكس من شيراك وميتران، هو أقل الرؤساء تعلقا بالتقاليد الفرنسية وأكثرهم تقليدا للأمريكيين فى ملابسه ونمط حياته، حتى إنه كان يطلب من مصوره الخاص أن يلتقط له صورا بنفس الأوضاع التى ظهر بها جون كيندى فى صوره. وكان ساركوزى يتباهى دائما بساعة ماركة رولكس كبيرة يضعها فى معصمه، وعندما انتقده كثيرون لارتدائه هذه الساعة البذيئة التى تتناقض مع الذوق الفرنسى صرح أحد مساعديه للصحف:
«من بلغ الخمسين من العمر ولم يشتر ساعة رولكس فلاشك أنه ضيع عمره هدرا»
وكان هذا التصريح فضيحة حقيقية، ودليلا آخر على سوقية ساركوزى ورجاله، مما اضطر صاحب التصريح إلى التراجع عنه.
فرنسا الآن فى مفترق الطرق بين ثقافتين: الثقافة الفرنسية العريقة التى تعتبر فرنسا، بالرغم من مشكلاتها الاقتصادية، وطن النور والحضارة والفن والأدب بينما يعتقد بعض الفرنسيين، بالمقابل، أن الثقافة لم تنقذ فرنسا من أزماتها المتزايدة، وبالتالى يجب على الفرنسيين أن يقلدوا الأمريكيين فى كل شىء حتى يحققوا الرخاء الذى حققته الولايات المتحدة. الصراع محتدم لكننى واثق من انتصار الثقافة الفرنسية على كل ما يقابلها من عقبات.. ونظل نحن فى مصر بعيدين عن هذا وذاك، فى انتظار اللحظة التى يسلمنا فيها الرئيس مبارك إلى ولده جمال وكأننا مزرعة دجاج.. ولله الأمر من قبل ومن بعد.
تنويه
كتبت الأسبوع الماضى عن معاناة المصريين المؤلمة المهينة فى الحصول على تأشيرة الدخول إلى فرنسا، واتصلت بى تليفونيا السيدة مارى ماسدوبيوى، القنصل الفرنسى العام فى القاهرة وأخبرتنى بأنها قرأت ترجمة لمقالى وأكدت أنها تحترم مصر والمصريين لكنها تطبق القواعد التى وضعتها الحكومة الفرنسية وقالت إنها على أتم استعداد لمراجعة الحالات التى تم رفض التأشيرة فيها وذلك لإعادة النظر فيها فى حدود القانون. وأنا طبعا أشكر السيدة مارى على سرعة استجابتها وأرجو من المصريين الذين عانوا من مشكلات فى التأشيرة أن يعاودوا الاتصال بالسيدة مارى، لأنها وعدت بمساعدتهم وأنا أثق أنها ستفى بوعدها.
نقلها عادل صيام ADEL SEYAM
17مارس 2009
فرنسا.. فى مفترق الطرق..
كان الرئيس الفرنسى فرنسوا ميتران صديقا حميما للكاتبة الفرنسية الشهيرة فرنسواز ساجان، وتعود أن يزورها فى بيتها أسبوعيا، فلما تم انتخابه رئيسا انقطعت ساجان عن الاتصال به. وبعد عدة أسابيع اتصل الرئيس ميتران بها ليستفسر عن سبب انقطاعها عنه فأجابته:
ـ أنت صديقى يا فرنسوا، لكنك أصبحت رئيسا للجمهورية، وأنا لا أطيق رؤساء الجمهوريات، لأنهم مملون ومصطنعون.
وهنا أكد لها ميتران أنه نفس الصديق القديم، وأن المنصب لا يمكن أن يغيره. فاشترطت عليه ساجان أن يأتى إلى بيتها بصفته الشخصية.. وفعلا.. ترك رئيس الجمهورية الفرنسية أفراد حراسته بعيدا عن بيت ساجان، وحمل باقة من الزهور وسار على قدميه، فوجدها واقفة على الباب تنتظره واستقبلته بود كعهدها القديم..
هذه القصة تدل على أن الكاتب فى الثقافة الفرنسية يشغل مقاما أهم من الوزراء والرؤساء (قارن موقف فرنسواز ساجان بموقف بعض الأدباء فى مصر الذين يريقون ماء الوجه ليحصلوا على رضا الرئيس).. وقد دعيت منذ عامين إلى مهرجان أدبى شهير فى فرنسا يعقد فى بلدة اسمها «موان سارتو» بجوار مدينة «كان» الشهيرة. واشتركت فى ندوة مع كاتب فرنسى من أصل أفريقى ومعنا السيدة دانيال ميتران حرم الرئيس الفرنسى الراحل. كان الجمهور غفيرا، وبدأ مدير الندوة فى مناقشتى أنا والكاتب الفرنسى.. ومرت حوالى نصف ساعة والسيدة دانيال ميتران لا تتكلم. وقلت لنفسى هذه زوجة رئيس فرنسا الأسبق جالسة بجانبى، ولا يليق أبدا أن نتركها صامتة بهذا الشكل، وهمست لمدير الندوة فطلب منها أن تقول شيئا، وهنا أجابت دانيال ميتران قائلة:
ـ ليس لدى ما أقوله الآن، وأنا فى الواقع مستمتعة بما يقوله السيدان الأديبان. وعندما يتكلم الأدباء يجب أن ننصت حتى نتعلم ونستفيد.
وصفق الجمهور طويلا لهذه السيدة العظيمة. (وأرجو ألا تقارن هذه الواقعة، بالذات، بما يحدث فى مصر).
الثقافة والأدب والفن هى أعمدة المجد الذى صنعته فرنسا على مر التاريخ. ولا يوجد بلد فى العالم يهتم بالثقافة مثل فرنسا. وإذا نزلت فى أى فندق فى باريس سوف تجد حجرتك، غالبا، على اسم أديب فرنسى، وسوف تترك لك إدارة الفندق بعضا من أعمال هذا الأديب لتقرأها مجانا.. وكثيرا ما وقعت نسخ من أعمالى المترجمة فى مدارس إعدادية وثانوية فى فرنسا. لأن قراءة الأدب جزء أساسى من برنامج التعليم، مما يصنع من التلاميذ قراء مخلصين للأدب طوال حياتهم. وفرنسا هى البلد الوحيد الذى يفاجئك فيه الناس العاديون بمعرفتهم المذهلة بالأدب العالمى. وفى الأسبوع الماضى أثناء تسجيلى لبرنامج تليفزيونى دخلت فى مناقشة ممتعة مع عاملة ماكياج عن ديوان الشاعر العظيم بودلير «أحزان باريس». ويكفى أن نعلم أن فرنسا تطبع 65 ألف كتاب جديد سنويا فى مختلف المجالات.. وكنت أذهب أحيانا لتوقيع كتبى فى قرى صغيرة فيذهلنى المستوى الثقافى للفلاحين الفرنسيين البسطاء..
وفى فرنسا تقليد جميل، هو أن تعقد أمسية قراءة للكتب الجديدة.. فيأتى ممثل معروف ويقرأ مقاطع من الرواية الجديدة أمام الجمهور فى حضور المؤلف، ويعقب ذلك مناقشة بين الجمهور والمؤلف، ثم يصطف الجمهور فى صف طويل ليحصل على توقيع المؤلف على الكتاب الجديد. وقد عقدت أمسيات قراءة لكتابى «نيران صديقة» فى باريس وأرل ومرسيليا. بل إن ناشرى الفرنسى، قد تفضل بالإعلان عن كتابى الجديد فى لوحات كبيرة علقت داخل محطات المترو فى باريس ومرسيليا تحمل صورتى واسم الكتاب.(وطبعا أنا أنتهز الفرصة وأتلكأ بجوار هذه اللوحات فى انتظار أى حسناء فرنسية يهمها أن تقارن بين الصورة والأصل). إلى هذا الحد يصل تقدير الفرنسيين للأدباء.
وأحيانا ما يسىء بعض الأدباء استعمال هذا التقدير.. منذ أيام دعيت لتسجيل حلقة من برنامج المكتبة الكبرى، وهو من أهم برامج الثقافة فى التليفزيون الفرنسى.. كنا ثلاثة روائيين، أنا من مصر، وجون رولان من فرنسا، وجيم هاريسون من الولايات المتحدة. ولما حانت ساعة التسجيل فوجئنا بالسيد هاريسون يدخل إلى الاستوديو ومعه سيدة تركض خلفه، وهى تمسك بزجاجة نبيذ وكأس.. وما إن يمد يده نحوها حتى تعاجله بجرعة نبيذ. وقد اشترط هاريسون على معد البرنامج ألا يتوقف عن عب النبيذ لحظة واحدة أثناء التسجيل. وقد وافق المعد واتفق مع المخرج على أن يصرف الكاميرا بين الحين والحين عن وجه هاريسون حتى يتمكن من الشراب. والحق أننى رأيت فى هذا التصرف قلة ذوق من جيم هاريسون وتدليلا زائدا عن الحد من معد البرنامج. ولو أن هاريسون كان ضيفا عاديا ولم يكن أديبا معروفا وطلب أن يسكر أثناء التسجيل لكانوا قد ألقوا به إلى الخارج. لكن التقدير الفرنسى العميق للأدب شىء عظيم حقا حتى لو أساء البعض استعماله أحيانا..
وقد أدى هذا الاهتمام بالثقافة إلى ارتفاع الذوق العام للفرنسيين، فباريس هى أكثر مدن العالم أناقة بلا شك.. وعلى امتداد النظر لن تجد أبدا منظرا متنافرا أو بذيئا.. ويكفى أن نعلم أن معظم الأبنية فى وسط باريس هى نسخ طبق للأصل من عمارات وسط البلد فى القاهرة والإسكندرية، لكن الفرق فى وعى الإدارة عندنا وعندهم.. فقد اهتم الفرنسيون بهذه الأبنية القديمة، وقاموا بطلائها وتنظيفها والمحافظة عليها، حتى صارت تحفا معمارية بديعة، بينما أهملت حكومتنا عمارات وسط البلد حتى أصبحت مزابل ومرتعا للفئران والحشرات.
ولكن بالرغم من هذا التراث العظيم، فإن فرنسا ليست فى أفضل أحوالها، فالاقتصاد فى أزمة، والأداء الحكومى مرتبك ومتعثر ونسبة البطالة فى أعلى مستوياتها.. الأحوال تتدهور، والفرنسيون يعانون من أزمة حقيقية فى علاقتهم بتاريخهم وثقافتهم.. فالنموذج الفرنسى يتراجع أمام النجاح الساحق للنموذج الأمريكى. وهناك انبهار فرنسى متزايد بكل ما يأتى من الولايات المتحدة. الألفاظ الأمريكية دخلت فى الحديث الفرنسى، ونجوم الموسيقى الأمريكيون يستقبلون هنا بحفاوة بالغة. بل إن نجاح نيكولا ساركوزى فى الانتخابات ليس بعيدا عن ذلك. لأنه، على العكس من شيراك وميتران، هو أقل الرؤساء تعلقا بالتقاليد الفرنسية وأكثرهم تقليدا للأمريكيين فى ملابسه ونمط حياته، حتى إنه كان يطلب من مصوره الخاص أن يلتقط له صورا بنفس الأوضاع التى ظهر بها جون كيندى فى صوره. وكان ساركوزى يتباهى دائما بساعة ماركة رولكس كبيرة يضعها فى معصمه، وعندما انتقده كثيرون لارتدائه هذه الساعة البذيئة التى تتناقض مع الذوق الفرنسى صرح أحد مساعديه للصحف:
«من بلغ الخمسين من العمر ولم يشتر ساعة رولكس فلاشك أنه ضيع عمره هدرا»
وكان هذا التصريح فضيحة حقيقية، ودليلا آخر على سوقية ساركوزى ورجاله، مما اضطر صاحب التصريح إلى التراجع عنه.
فرنسا الآن فى مفترق الطرق بين ثقافتين: الثقافة الفرنسية العريقة التى تعتبر فرنسا، بالرغم من مشكلاتها الاقتصادية، وطن النور والحضارة والفن والأدب بينما يعتقد بعض الفرنسيين، بالمقابل، أن الثقافة لم تنقذ فرنسا من أزماتها المتزايدة، وبالتالى يجب على الفرنسيين أن يقلدوا الأمريكيين فى كل شىء حتى يحققوا الرخاء الذى حققته الولايات المتحدة. الصراع محتدم لكننى واثق من انتصار الثقافة الفرنسية على كل ما يقابلها من عقبات.. ونظل نحن فى مصر بعيدين عن هذا وذاك، فى انتظار اللحظة التى يسلمنا فيها الرئيس مبارك إلى ولده جمال وكأننا مزرعة دجاج.. ولله الأمر من قبل ومن بعد.
تنويه
كتبت الأسبوع الماضى عن معاناة المصريين المؤلمة المهينة فى الحصول على تأشيرة الدخول إلى فرنسا، واتصلت بى تليفونيا السيدة مارى ماسدوبيوى، القنصل الفرنسى العام فى القاهرة وأخبرتنى بأنها قرأت ترجمة لمقالى وأكدت أنها تحترم مصر والمصريين لكنها تطبق القواعد التى وضعتها الحكومة الفرنسية وقالت إنها على أتم استعداد لمراجعة الحالات التى تم رفض التأشيرة فيها وذلك لإعادة النظر فيها فى حدود القانون. وأنا طبعا أشكر السيدة مارى على سرعة استجابتها وأرجو من المصريين الذين عانوا من مشكلات فى التأشيرة أن يعاودوا الاتصال بالسيدة مارى، لأنها وعدت بمساعدتهم وأنا أثق أنها ستفى بوعدها.
نقلها عادل صيام ADEL SEYAM
اليونان تخطط لتحسين وضع الأجانب

نقلا عن الجزيرة نت
في تطبيق لوعود الاشتراكيين الانتخابية، تنوي الحكومة اليونانية تمرير قانون لصالح الأجانب المقيمين في البلاد، بحيث يمنح أبناء الجيل الثاني المولودين أو الذين درسوا المرحلة الابتدائية في اليونان الجنسية اليونانية، كما يختصر المدة المطلوبة لمنح الجنسية للمقيمين، ويمنح حق التصويت في الانتخابات البلدية لحاملي الإقامة الدائمة في البلد.
ويعيش الأجانب في اليونان في ظروف صعبة نظرا للبيروقراطية التي يعانون منها في تجديد الإقامات، كما تكاد الخطوط العامة لقوانين منح الجنسية اليونانية غير واضحة وتحتاج إلى انتظار يمتد عدة سنوات أحيانا، كما يضطرون إلى اللجوء لمحامين يستغلون عدم معرفتهم بالقوانين لابتزازهم وأخذ أموالهم.
وقوبل المشروع بارتياح كبير من الجاليات الأجنبية المقيمة في البلد، فيما انقسمت القوى اليونانية بين مؤيد ومعارض ومتحفظ، فالقوى اليسارية المعارضة اعتبرت أن المشروع جيد لكنه غير كاف لتحسين أوضاع المهاجرين وطالبت بالمزيد من الخطوات، فيما وقفت قوى اليمين موقفا متحفظا.
أما اليمين المتطرف فقد عارض المشروع بشراسة وشن ضده حملة عنيفة، معتبرا أنه يؤدي إلى ضياع الوطن وسيطرة الأجانب عليه، وطالب بعضهم بإجراء استفتاء حول الموضوع.
النائبة عن الحزب الحاكم "باسوك" آرياذني آغاتسا أوضحت في اتصال مع الجزيرة نت أن دخول الأجانب بشكل جماعي إلى اليونان خلق واقعا جديدا، وبما أن باسوك يحترم الاختلاف فقد جعل في صلب سياساته دمجهم وإصلاح أوضاعهم الاجتماعية والقانونية ومنع استغلالهم في أعمال السوق السوداء، ومنح حق التصويت والترشح لمن يسكنون خمس سنوات في اليونان بشكل شرعي، كما أنه يخطط لعقد اتفاقات مع حكومات بلادهم الأصلية لنقل معاشات التقاعد إليها حين عودتهم بعد انتهاء إقامتهم في اليونان، وتعليم الأطفال لغات بلادهم.
ونفت آغاتسا أن يكون الاشتراكيون تراجعوا عن وعودهم الانتخابية تجاه الأجانب الذين ساعدوا اليونان في فترات كانت تحتاج فيها للأيدي العاملة، مؤكدة أن الحزب ينفذ بالكامل برامجه الانتخابية التي تهدف لدمج الأجانب تماما في المجتمع اليوناني، لكنها أكدت في المقابل أن الحكومة ستسمع آراء جميع الفرقاء حول المسألة.
وعن اعتراضات اليمين المتطرف، قالت إن المجتمعات تتقدم ولا يمكن أن تغمض أعينها عن واقع دخول آلاف المهاجرين سنويا للبلاد، مقللة من شأن المناداة بإجراء استفتاء بشأن الموضوع لأن الاشتراكيين تلقوا تفويضا انتخابيا واضحا منذ فترة قريبة لقيادة البلاد.
واعتبر ثاناسيس كوركولاس من مدرسة المهاجرين المسائية في حديث للجزيرة نت أن الخطوات إيجابية، لكنها لا تشمل الكثير من فئات المهاجرين وأبنائهم، خاصة مسألة تقنين من لا يملكون مستندات إقامة، كما اعتبر أن باسوك تراجع عن بعض وعوده تجاه المهاجرين بسبب معارضة اليمين ومعارضة جماعات داخله.
معوقات
واعتبر ناسوس ثيوذوريذيس من قسم حقوق الإنسان في حزب التجمع اليساري (سيريزا) أن القانون الجديد خطوة إيجابية، لكنه رأى أنه مقيد بالكثير من المعوقات والصعوبات مما يؤدي إلى استفادة أقلية من المهاجرين منه، مطالبا باسم الحزب بمنح الجنسية بعد ثلاث سنوات من الدراسة في المدارس اليونانية لا ست سنوات كما ينص مشروع القانون.
أما رئيس منتدى المهاجرين في اليونان معاوية أحمد فاعتبر أن القانون يعطي المهاجرين الحقوق الأساسية المفترض أن ينالوها، مشيرا إلى أن حالة من الارتياح تعم المهاجرين خاصة الأسر التي لديها أطفال، وأوضح أن ما يراه البعض تراجعا عن الوعود الانتخابية يعود إلى أن تصريحات الاشتراكيين كانت قبل الانتخابات عامة، أما إجراءاته اليوم فهي تفصيلية.
واعتبر أحمد أن المجتمع اليوناني متقبل لتحسين أوضاع الأجانب، معربا عن تفاؤله بتحول المشروع إلى واقع، وأرجع ذلك إلى أن المشروع يشكل أولوية لرئيس الحكومة يورغوس باباندريو، وأن الرئيس الجديد لحزب الديمقراطية الجديدة -حزب المعارضة الرئيس- كان موافقا على تحسين أوضاع الجيل الثاني من المهاجرين، مشيرا إلى أن تراجع باسوك عنه سيكون انتكاسة سياسية كبيرة للحزب والحكومة.
نقله عن الجزيرة نت عادل صيام
مظاهرة مؤيدة للأجانب في أثينا

تظاهر آلاف الأجانب واليونانيين وسط أثينا تعبيرا عن تأييدهم لمشروع قانون تنوي الحكومة الاشتراكية تمريره، ويسهل حصول الجيل الثاني من الأجانب على الجنسية اليونانية.
وجاء هذا ردا على عدة حوادث جرت الأسبوع الماضي تعدى فيها يمينيون متطرفون على تجمعات في أثينا مساندة للأجانب.
ونظم المظاهرة التي جرت مساء أمس بميدان أومونيا الساحة الرئيسة بأثينا، جماعات اليسار اليونانية المؤيدة للأجانب بكل قضاياهم، وجاليات وهيئات ممثلة للجاليات الأجنبية باليونان.
وقبل الانطلاق إلى مبنى البرلمان خاطب عدة ناشطين يونانيين وأجانب المتظاهرين وحثوهم على المزيد من النضال لنيل حقوقهم في العيش بكرامة وحرية، كما خاطبوا الحكومة مطالبين بتسريع تمرير القانون وتوسيعه ليشمل جميع الأجانب المقيمين في البلد.
وقرأ أحد الحاضرين تحية كوستاندينا كونيفا، وهي عاملة وناشطة نقابية بلغارية الأصل كانت تعرضت منذ أكثر من عام لهجوم بمادة حارقة على خلفية نشاطها النقابي، وأصيبت على إثر ذلك بحروق بالغة الخطورة لا تزال تعاني منها حتى اليوم.
شكر وانتقادات
وبينما كانت كلمات الأجانب محصورة بالثناء على القرار وشكر الحكومة الجديدة على المبادرة، انتقد الناشطون اليساريون اليونانيون المشروع معتبرين أنه لا يلبي طموحات الأجانب ولا يعطيهم الحقوق المطلوبة، حيث يجب أن يكون أوسع وأشمل بحيث لا يبقى أي مهاجر غير قانوني في البلد.
وقالت طالبة من كلية الاقتصاد في أثينا إن الطلاب في الكلية التي تدرس فيها هم من اليونانيين والأجانب، وليس من المنطقي أن يبقى زملاؤها دون أي وضعية قانونية، معتبرة أنه ليس مقبولا تقسيم المهاجرين إلى شرعيين وغير شرعيين ولاجئين ومقيمين.
ولم تمر المظاهرة دون أن يسجل أعضاء منظمة الفجر الذهبي (خريسي أفيي) حضورهم حيث أطلقوا من أحد أسطح المباني المجاورة مئات القصاصات الورقية التي كتبوا عليها "أنت تولد يونانيا ولا تصبح يونانيا قط" مذكرين بموقفهم المعارض لمنح الجنسية وتقنين وضع الأجانب.
وفي تصريح للجزيرة نت قال يانيس سيفاكاكيس منسق تجمع (أوقفوا الحرب) إن الهجمات الأخيرة على تجمعات الأجانب واليونانيين المساندين لهم لم تكن لتحصل لولا الموافقة الصريحة عليها من جهة لاوس المتطرف، معتبرا أن الشرطة اليونانية تركت المجال لتلك المجموعات التي كانت أعلنت عن نواياها في فض أي تجمع لمناهضي العنصرية في مواقعها على شبكة الإنترنت.
ويخوض لاوس وجماعة الفجر الذهبي (خريسي أفيي) المتطرفة حربا لا هوادة فيها على المشروع المزمع طرحه للتصويت بالبرلمان خلال الفترة القادمة، معتبرا أنه سيغير التركيبة السكانية والتوجهات الوطنية، ويطالب الحزب بإجراء استفتاء شعبي على المسألة معتبرا أنه ليس من حق الحكومة الاستفراد بهذا القرار الخطير.
أما بيتروس كوستاندينو من الحزب الاشتراكي اليوناني(يساري معارض) فقال للجزيرة نت إنه يتعين على الحكومة إن كانت تريد أن تقدم مشروعا لصالح الأجانب أن تقدم مشروعا متكاملا يعمل على النهوض بهم بشكل عام ولا يميز بينهم في شيء، معتبرا أن الأمر يحتاج إلى جرأة وشجاعة.
ووقفت الأحزاب اليسارية موقفا منتقدا للمشروع معتبرة أنه غير كاف، بينما عارضه حزب الديمقراطية الجديدة مؤخرا وبعد طول تردد، في موقف اعتبره المراقبون تساوقا مع مواقف لاوس وخوفا من تسرب المزيد من ناخبي الحزب إلى اليمين المتطرف.
نقلا عن الجزير نت
عادل صيام ADEL SEYAM
خبر مقتل المصري في إيطاليا من الجزيرة نت





نقلا عن الجزيرة نت
الاضطرابات الجديدة بمناطق يسكنها المهاجرون بميلانو هي الثانية خلال العام الحالي
اندلعت أعمال شغب ومواجهات بين مهاجرين من عدة جنسيات وقوات الشرطة الإيطالية في شمال شرق مدينة ميلانو, بعد مقتل شاب مصري يبلغ من العمر 19 عاما.
وطبقا للشرطة, فقد حطم مهاجرون معظمهم من شمال أفريقيا واجهات عدة متاجر وقلبوا أيضا بعض السيارات.
وذكرت الشرطة وتقارير إعلامية محلية أن المصري حامد محمود الفايد, قتل على ما يبدو على يد مجموعة مهاجرين من أميركا الجنوبية, وجهوا له عدة طعنات حتى الموت, بعد مواجهة على متن حافلة.
كما ذكرت الشرطة أن عدة مصريين أصيبوا في المواجهات واعتقل آخرون في المنطقة التي تسكنها غالبية من المهاجرين الذين يمتلكون 70% من المتاجر هناك.
في الوقت نفسه بدأت الشرطة عمليات بحث عن مهاجرين من أميركا الجنوبية يعتقد بأنهم مسؤولون عن قتل المصري.
ونقلت وكالة الصحافة الفرنسية عن أحد سكان تلك المنطقة قوله "هناك مناخ من الكراهية العنصرية الآن".
يذكر أن معظم المهاجرين في إيطاليا تواجدوا هناك بطريقة غير شرعية, طبقا لما تقوله الشرطة.
وفي مواجهة ذلك, يطالب حزب رابطة الشمال وهو حزب مناهض للمهاجرين في ائتلاف يمين الوسط الذي يقوده رئيس الوزراء سيلفيو برلسكوني بطرد المهاجرين المسؤولين عن أعمال العنف.
يذكر أن موجة مماثلة من الاضطرابات اندلعت بجنوب إيطاليا, في مطلع يناير/كانون الثاني الماضي
نقله عن الجزيرة نت
عادل صيام ADEL SEYAM
Inscription à :
Articles (Atom)